If you have signed in with Facebook, you will not see the "Sign in with Apple" button, and vise versa.
You will need to sign out before the other option will be displayed.